En poursuivant votre navigation sur ce site vous acceptez l’utilisation de cookies, afin que nous puissions vous proposer un service adapté et de qualité ×

Refaire des vidéos, tutoriels d'un logiciel de schéma électrique, en anglais. à Tournon-sur-Rhône

Assigné

Informatique — Besoin d'un service similaire ?

Icon address zip code 07300 Tournon-sur-Rhône

Icon date green date fixe : dimanche 15 mars 2015

Icon time slot horaire libre

Informations complémentaires

Jobeurs recherchés Icon jobbers Aucune place restante

Description

Il s'agit de refaire 7 vidéos de formation, sur le logiciel WinRelais, en version anglaise.
Ces vidéos existent en français, il faut refaire les mêmes, tout en anglais donc.
( Réalisation d'un schéma en 7 étapes )
Il faut donc capturer l'écran ( en faisant le schéma ) puis monter et ajouter les bulles ( flèche, commentaires...)
- L'emploi du logiciel CamTasia est souhaitable. Je peux le prêter.
- Tous les fichiers de montage me seront fournis. 7 vidéos = 7 dossiers.
- Format HD 1920 * 1080
- Je fournis les images ( plan fixes ) de début et de fin + le logiciel WinRelais en anglais ( = WinRelay ) + les principaux textes des bulles traduits ( mais à vérifier ).
- Connaissance en électricité souhaitable & en anglais impérative.

Icon jobbers 1 jobeur a proposé ses services

  • Profil de Leo

    Leo

    75001 Paris

    350 €

    Évaluations & Profil

    1 Job fait en informatique

    0 Évaluation en informatique

Questions et réponses

  • Profil de Leo

    Voilà mon CV :http://goo.gl/r91DBQ
    Je j'ai ajouté à ma description

    il y a presque 2 ans
  • Profil de Leo

    Très bien merci, j'y apporte les dernières touches, il sera dispo en fin de journée !

    il y a presque 2 ans
  • Profil de Lilian

    Bonjour je suis en classe préparatoire aux écoles d'ingénieurs en spécialité SI (science de l'ingénieur) ou l'électronique est une matière principale. De plus l'anglais est aussi très important et je pense avoir les compétences nécessaire pour pouvoir réaliser ce projet.
    En l'attente d'une réponse favorable de votre part.
    Cordialement Lilian

    il y a presque 2 ans
  • Profil de Pascal

    ok, prévenez moi alors. Je reste dans l'attente.

    il y a presque 2 ans
  • Profil de Leo

    Bonjour, je travaille encore dessus, je le mettrais sur mon profil lorsqu'il sera finalisé :)
    Bon réveillon !

    il y a presque 2 ans
  • Profil de Pascal

    Bonjour, et vous avez un CV ? Juste histoire d'en savoir un peu plus, car oui, vous semblez avoir les compétences pour mon job.

    il y a presque 2 ans
  • Profil de Leo

    Merci pour votre réponse !
    Bilingue à 16 ans, parfaitement, grâce à plusieurs voyages linguistiques et à des membres de ma famille bilingues eux aussi
    J'ai des connaissances basiques en électro, je suis en train de construire une borne d'arcade, donc je n'aurais pas de souci avec le vocabulaire et, comme je l'ai déjà dit, j'ai déjà regardé les vidéos en français et je suis tout à fait capable de les refaire en anglais !
    Malheureusement les sites que j'ai fait étaient pour des projets qui ne sont plus d'actualité mais ce n'étaient que des sites WordPress avec des thèmes que je modifiais pour leur donner l'aspect dont j'avais envie. Nous pourrons en parler à l'issue de ce job si vous le voulez.

    Cordialement

    il y a presque 2 ans
  • Profil de Pascal

    Bonjour, suite à la lecture de votre profil, 3 questions: 1-Bilingue anglais à 16 ans ?
    2-Des connaissances en électricité ?
    3-des références de sites web refaits ou autres travaux ?
    Merci / Pascal

    il y a presque 2 ans
  • Profil de Leo

    Bonjour Pascal, il me semble avoir le matériel requis pour refaire les vidéos en fullHD (1920*1080 donc). J'ai déjà Camtasia et j'ai regardé quelques minutes des 7 vidéos françaises sur youtube, c'est parfaitement dans mes cordes !

    Cordialement, à bientot !

    il y a presque 2 ans

Partager l'annonce du job

Partager Tweeter

Jobs similaires