En poursuivant votre navigation sur ce site vous acceptez l’utilisation de cookies, afin que nous puissions vous proposer un service adapté et de qualité ×

Traduction d'une régle en ALLEMAND à Toulouse

Assigné

Administratif — Besoin d'un service similaire ?

Icon address zip code 31000 Toulouse

Icon date green date fixe : vendredi 7 octobre 2016

Icon time slot le soir

Icon work time 2h de travail estimées

Informations complémentaires

Jobeurs recherchés Icon jobbers Aucune place restante

Nombre de pages à traduire Icon text 8

Nombre de langues dans lesquelles traduire 1

Description

Il s'agit de la traduction d'une règle de jeu avec beaucoup d'illustrations. Il y a 8 pages, mais cela ne représentent que 130 lignes courtes. en ALLEMAND
Je préférerais une personne native germanophone ou d'un très bon niveau. Une connaissance de l'univers de jeux de société serait un vrai plus !
- Merci de préciser vos références si possible
- Merci de respecter le tarif que j'ai proposé (le travail est vraiment court)
- Si vous possédez le pack office, c'est mieux
- Les gens qui ont postulé au précédent appel d'offre peuvent recommencer

Merci pour vos propositions.

Icon jobbers 6 jobeurs ont proposé leurs services

  • Stéphanie

    89580 Charentenay

    40 €

    Utilisateur supprimé

  • Profil de Gaetan

    Gaetan

    13008 Marseille

    40 €

    Évaluations & Profil

    0 Job fait en administratif

    0 Évaluation en administratif

    Note de confiance

    Gaetan n'a pas encore reçu d'évaluation mais a obtenu sa note de confiance en faisant vérifier son profil
  • Profil de Séverine

    Séverine

    14123 Fleury-sur-Orne

    40 €

    Évaluations & Profil

    0 Job fait en administratif

    0 Évaluation en administratif

    Comment puis-je vous aider ?

    Passion des langues étrangères qui pour moi est éducatif et peut servir dans la vie de tous les jours.

    Note de confiance

    Séverine n'a pas encore reçu d'évaluation mais a obtenu sa note de confiance en faisant vérifier son profil
  • Profil de Didier

    Didier

    68440 Zimmersheim

    40 €

    Évaluations & Profil

    0 Job fait en administratif

    0 Évaluation en administratif

    Comment puis-je vous aider ?

    je parle le français et l'allemand et j'ai été chef d'entreprise donc beaucoup dans l'administratif

    Note de confiance

    Didier n'a pas encore reçu d'évaluation mais a obtenu sa note de confiance en faisant vérifier son profil
  • Profil de Julie

    Julie

    17000 La Rochelle

    40 €

    Évaluations & Profil

    0 Job fait en administratif

    0 Évaluation en administratif

    Comment puis-je vous aider ?

    Etudiante en école de commerce, après 2 années de prépa et un bac économie avec mention bien, j'ai un très bon niveau rédactionnel! Je maîtrise les outils informatiques (pack office) et parle plusieurs langues: anglais de façon courante, allemand dans le cadre professionnel (Certification B2)

    Note de confiance

    Julie n'a pas encore reçu d'évaluation mais a obtenu sa note de confiance en faisant vérifier son profil
  • Profil de Nicolas

    Nicolas

    67100 Strasbourg

    40 €

    Évaluations & Profil

    0 Job fait en administratif

    0 Évaluation en administratif

    Note de confiance

    Nicolas n'a pas encore reçu d'évaluation mais a obtenu sa note de confiance en faisant vérifier son profil

Questions et réponses

  • Profil de Julie

    Bonjour Richard,
    étudiante en école de commerce désormais, j ai étudié l'allemand depuis ma sixieme, soit au meme titre que l'anglais donc depuis 11 ans maintenant. J'ai un niveau B2 certifié (niveau requis pour travailler en Allemagne)
    Je suis à votre disposition pour cette mission :)

    Julie

    il y a 2 mois
  • Profil de Guillaume

    Désolé mais je suis traducteur francais-espagnol.
    Cordialement

    il y a 2 mois
  • Profil de Stéphanie

    Stéphanie
    Utilisateur supprimé

    Bonjour,
    Je vous renouvelle ma candidature pour la traduction allemande. Diplômée de commerce international et de lettres, je vous garantis un travail sérieux et soigné qui respectera parfaitement votre demande. J'ai fait de nombreuses traductions pour des sites de jeux vidéos et suis familiarisée avec l'univers du jeu en général.
    A votre disposition !

    il y a 2 mois
  • Profil de Nicolas

    Bonjour, je suis français et ma compagne est allemande (etude de langue). Nous pouvons réussir à faire une tres bonne traduction de votre texte. Cordialement.

    il y a 2 mois

Partager l'annonce du job

Partager Tweeter