En poursuivant votre navigation sur ce site vous acceptez l’utilisation de cookies, afin que nous puissions vous proposer un service adapté et de qualité ×

Traducteur(trice) à Paris

Clôturé

Informatique — Besoin d'un service similaire ?

Icon address zip code 75001 Paris

Icon date green date fixe : jeudi 31 octobre 2013

Icon time slot horaire libre

Informations complémentaires

Jobeurs recherchés : Icon jobbers 1 place restante

Description

A plein temps
Je rechercher des Traducteurs / Traductrices de langues maternelles :
- Anglais
- Italien
- Espagnol
- Portugais
- Polonais
- Slovène
- Suédois
- Tchèque
- Danois
- Allemand
- Norvégien
- Néerlandais
- Roumain
- Finnois
- Russe

Méthode de travail : Fichiers XML / différents volumes (minimum 100 mots / maximum 30 000 mots).
Domaine de traduction : Sites de rencontres et univers BtoB (affiliation web)

Si intéressé(e) merci de postuler à l'annonce.

Icon jobbers Aucun jobeur n'a proposé ses services

Questions et réponses

  • Suzon
    Utilisateur supprimé

    Bonjour Madame, je suis bilingue Francais anglais, ce sont mes deux langues maternelles. Je suis spécialisée dans la traduction de sites internet. Francais <>anglais

    il y a environ 3 ans
  • Bilingue anglais -maternelle, mère Anglaise- + études Communication & Marketing, et Journaliste. Merci

    il y a environ 3 ans
  • Bonjour,
    je suis très intéressée par votre offre . Je suis enseignante et j'ai une formation en LEA (Langues étrangères appliquées anglais allemand- traduction spécialisée). Je suis nouvelle sur ce site mais contactez moi si mon profil vous intéresse.
    Cordialement

    il y a environ 3 ans
  • Je peut faire de la traduction et arabe tunisien si vous le souhaiter

    il y a environ 3 ans
  • Profil de Eva

    Bonjour Anna-Lou,

    je suis de langue maternelle italienne et j'ai accompli des missions de traduction du français à l'italien, ainsi que de l’interprétariat. Je reste à disposition pour tout autre renseignement.

    il y a environ 3 ans
  • Bonjour, je peux vous faire la traduction français/espagnol sans soucis.
    Je suis espagnol d'origine et parle cette langue couramment puisque c'est ma langue natale.
    De plus j'ai déjà réalisé des missions de traduction français/espagnol pour Youpijob (que vous pourrez d'ailleurs consulter sur mon profil)
    Au plaisir de collaborer avec vous.
    Cordialement,

    il y a plus de 3 ans
  • Antoine
    Utilisateur supprimé

    Bonjour
    Je suis bilingue anglais, il n'y a donc pas de problèmes pour les traductions anglais français !

    il y a plus de 3 ans
  • Profil de Thouly

    Bonjour,

    Je suis parfaitement bilingue anglais et effectue de temps à autre des traductions sur un site spécialisé, regroupant des sujet variés!

    il y a plus de 3 ans
  • Beatrice
    Utilisateur supprimé

    Bonjour Anna-Lou. Bien qu'aillant grandit en France ma langue maternelle est le portugais. Langue que j'ai étudié jusqu'en faculté, et que je maîtrise aussi bien que le français, puisque j'ai déjà effectué des traduction et des versions pour plusieurs personnes, dont une écrivaine vivant en suisse. Je reste à votre disposition pour répondre à vos questions.

    il y a plus de 3 ans
  • Bonjour,
    Je ne suis pas d'origine italienne, mais je parle parfaitement la langue, ayant une licence d'Italien et travaillant avec l'Italie depuis 20 ans. La traduction est un exercice particulier. On peut être italien et mauvais en traduction. Je ne suis pas Italienne, mais je suis une bonne traductrice.....merci!

    il y a plus de 3 ans
  • Pour faire simple, je suis bilingue - anglaise - de par ma mère. Aussi, je le maîtrise, pour toutes sortes de thématiques et vocabulaire. Au plaisir d'être mise en contact avec vous.

    il y a plus de 3 ans
  • Profil de Violaine

    Bonsoir, je suis intéressée pour traduire de l'Anglais vers le Français et inversement.

    il y a plus de 3 ans
  • Profil de Mélanie

    Bonjour Anna-Lou,

    Je fais des traductions de l'Anglais vers le Français. N'hésitez pas à revenir vers moi.
    Bien cordialement,
    Mélanie.

    il y a plus de 3 ans
  • Profil de Marietta

    Bonjour Anna-Lou.
    Le travail que vous proposez dans votre annonce m'intéresse beaucoup. Possédant la double-nationalité franco-italienne, je suis parfaitement bilingue. Je suis également titulaire d'une Licence en Lettres et Littérature étrangères avec spécialité italien au cours de laquelle j'ai été formée à la traduction.
    Cordialement.

    il y a plus de 3 ans
  • Profil de Ingrid

    Bonjour, je suis d'origine Néerlandaise et parfaitement bilingue. J'ai déjà fait des traductions de documents divers.

    il y a plus de 3 ans
  • Profil de Vincent

    Bonjour, j ai une formation bilingue anglais - français , je suis disponible pour ce travail.

    il y a plus de 3 ans
  • Monica Alejandra
    Utilisateur supprimé

    Bonjour, je suis chilienne donc je suis intéressée pour faire des traductions en espagnol.
    Cordialement.

    il y a plus de 3 ans
  • Profil de Myriam

    Bonjour,

    Je serais intéressée pour faire des traductions en : anglais et espagnol.
    Faut il deja avoir une expérience dans la traduction ?

    il y a plus de 3 ans
  • Jean
    Utilisateur supprimé

    Bonjour
    D'origine espagnol, je suis blingue et peut vous aider..pour l'espagnol

    il y a plus de 3 ans
  • Ma langue maternelle est l'Italien (retraitée - professeur d'Italien)

    il y a plus de 3 ans
  • Philippe
    Utilisateur supprimé

    Bonjour, mon épouse est Roumaine, nous pouvons traduire parfaitement cette langue.
    Contactez moi

    il y a plus de 3 ans
  • Je suis très intéressée par l'anglais et l'allemand. Je postule.

    il y a plus de 3 ans
  • Profil de Sara

    Bonjour langue maternelle polonais :)

    N'hésitez pas !

    Fiable correcte et ordonnée n'hésitez pas a le contacter !!

    Pour plus de questions e suis a votre disposition

    il y a plus de 3 ans
  • Si vous êtes intéressés par ce Job, cliquez sur "Faire une offre" puis envoyez-nous vos références sous format Word à contact@youpijob.fr.

    Merci !

    il y a plus de 3 ans
  • Bonjour,

    Ma langue maternelle est le portugais, je suis née au Portugal et y ai vécu jusqu'à mes 8 ans et le pratique encore.
    Merci

    il y a plus de 3 ans
  • Bonjour,

    Je suis d'origine néerlandais et je suis en autoentrepreneur pour les traductions en néerlandais (R-TRAD). Pouvez vous me donner plus d'infos sur ces traductions, remuneration, délai, etc.

    il y a plus de 3 ans
  • Bonjour Gaston,

    Tout d'abord merci pour votre réponse. Cette offre correspond à un partenariat régulier dont il est difficile de définir le montant à l'avance.

    Si vous êtes intéressé il faudrait me fournir vos références ainsi que votre tarif au mot + à la répétition.

    Bien cordialement,
    Anna-Lou

    il y a plus de 3 ans
  • Bonjour,

    SI on postule à cette annonce à 4950 Eu alors youpijob nous prélevera 15% soit 742 Euros, non ?

    il y a plus de 3 ans

Partager l'annonce du job

Partager Tweeter

Jobs similaires