En poursuivant votre navigation sur ce site vous acceptez l’utilisation de cookies, afin que nous puissions vous proposer un service adapté et de qualité ×

Traduire un cv et une lettre de motivation en anglais à Paris

Clôturé

Administratif — Besoin d'un service similaire ?

Icon address zip code 75001 Paris

Icon date green date fixe : lundi 30 septembre 2013

Icon time slot horaire libre

Informations complémentaires

Jobeurs recherchés Icon jobbers 1 place restante

Description

TRADUIRE UN CV ET UNE LETTRE DE MOTIVATION EN ANGLAIS - 15€

Icon jobbers Aucun jobeur n'a proposé ses services

Questions et réponses

  • Profil de Aurélie

    Bonjour,
    J'ai passé 9 mois à l'étranger pour perfectionner mon anglais, et je suis actuellement en Espagne. Si le job peut se faire à distance je n'ai aucun soucis pour traduire.

    il y a environ 3 ans
  • Profil de Floriane

    Floriane
    Utilisateur supprimé

    Bonjour,
    Je suis bilingue anglais et travaille dans un hôtel de luxe 5 étoiles. Travaillant dans l'hôtellerie je suis amenée à rédiger fréquemment ce genre de documents en anglais. Je suis également douée avec les logiciels informatiques et peu améliorer le design du CV en vous donnant des conseils sur le format en "l'américanisant".
    Cordialement.

    il y a environ 3 ans
  • Profil de Phil

    Bonjour,
    Britannique de naissance, j’ai une très vaste expérience dans le domaine du recrutement, donc écrire et même traduire des documents officiels comme des CV ou des lettres de motivation ne me pose aucun problème. J’ai récemment fait deux traductions dont le client a été entièrement satisfait, allez voir le feedback et à très bientôt !

    il y a environ 3 ans
  • Profil de Marine

    Bonjour,
    Parlant anglais couramment et revenant tout juste d'un séjour professionnel de deux mois aux Etats-Unis, j'ai eu auparavant l'occasion de rédiger CV et lettre de motivation en anglais. Je me propose donc pour ce job.
    Cordialement,
    Marine

    il y a environ 3 ans
  • Profil de Mohamed

    Bonjour,
    personne parlant l'anglais courrament vous propose de vous aider pour la rédaction de votre CV et de votre lettre de motivation en anglais.

    il y a environ 3 ans
  • Profil de Marie

    Bonjour,

    Etudiante en école de commerce, j'ai l'habitude de rédiger CV et lettre de motivation en anglais pour des stages et job à l'étranger.

    N'hésitez pas à me contacter.

    Cordialement
    Marie

    il y a plus de 3 ans
  • Profil de Myriam

    Bonjour,

    Si vous recherchez toujours une personne capable de traduire de manière fluide et rapidement votre cv et lettre de motivation, je suis en mesure d'effectuer ce travail.
    J'ai traduit plusieurs cv et documents dans le cadre de ma formation dans l'assistanat trilingue.

    N'hésitez pas à me confier cette mission, je suis motivée et enthousiaste.

    Bien cordialement,

    Myriam

    il y a plus de 3 ans
  • Profil de Thouly

    Je fais régulièrement des traductions pour divers sites.

    il y a plus de 3 ans
  • Profil de Clara

    Si c' est pour postuler à un job en France de la traduction pure suffit. Si c'est pour un pays anglosaxon (Uk/USA/ australie) les usages cv/cover letter sont differents et demandent de réadapter les docs. Si vous voulez une trad pure je suis ok pr 15€.

    il y a plus de 3 ans
  • Profil de Frederic

    Merci à vous pour l'intéret porté à mon post. Mais ces mêmes CV + lettre ont été traduit en espagnol en moins d'une heure. C'est juste de la traduction et très basique. Je comprends qu'il faille une motivation pour s'y coller mais le travail et la mise en page est déja maché je souhaite juste une traduction exhaustive pour ne pas avoir l'air de passer par Reverso. Merci quand meme.

    il y a plus de 3 ans
  • Profil de Clara

    Je suis d'accord avec michel sur le tarif et le temps de travail.

    il y a plus de 3 ans
  • Profil de Michel

    Bonjour, j'ai déjà effectué ce travail pour un jobeur, j'ai moi-même été 30 ans resp. com. à l'international; je vous propose 30€ le cv et la lettre traduits, il y a 2h de travail min. Cordialement

    il y a plus de 3 ans
  • Profil de Clara

    Alors ok pour moi, j'ai reçu une formation spécifique dans mon école de commerce pour réaliser nos cv/lettres de motivation en anglais.

    il y a plus de 3 ans
  • Profil de Frederic

    Bonjour,

    Merci pour votre retour. Ce serait pour un poste de Responsable commercial. Pas trop de vocabulaire technique.

    il y a plus de 3 ans
  • Profil de Clara

    Bonjour, pour quel type se métier la lettre de motivation est-elle rédigée - est-ce quelque chose de technique avec vocabulaire spécifique ou bien classique. Merci pour votre réponse.

    il y a plus de 3 ans

Partager l'annonce du job

Partager Tweeter

Jobs similaires