En poursuivant votre navigation sur ce site vous acceptez l’utilisation de cookies, afin que nous puissions vous proposer un service adapté et de qualité ×

Traducteur Bilingue pour marketing fiche produit à Montreuil

Clôturé

Administratif — Besoin d'un service similaire ?

Icon address zip code 93100 Montreuil

Icon date green date fixe : samedi 2 août 2014

Icon time slot horaire libre

Informations complémentaires

Jobeurs recherchés Icon jobbers 1 place restante

Description

Bonjour,

j'ai besoin d'un traducteur Français vers ALLEMAND ET/OU ESPAGNOL parfaitement bilingue.
Traduction d'une fiche produit pour marketing agressif. Vocabulaire avancé exigé car le produit s'adresse à des personnes âgés parlant l'allemand ou l'espagnol.
moins de 200 mots à traduire, pas sérieux s'abstenir

Icon jobbers Aucun jobeur n'a proposé ses services

Questions et réponses

  • Profil de Jordan

    Le document a été traduit en Espagnol, la dame en a eu pour 1H. Je cherche une personne d'origine allemande ou parlant parfaitement l'allemand pour le traduire. Merci

    il y a plus de 2 ans
  • Profil de Myriam

    Bonjour,

    Assistante de direction trilingue Anglais/Espagnol, je suis en mesure de mener à bien ces travaux de traduction.
    Je fais régulièrement des traductions pour des sites internet, et travaille sur des documents variés.
    Je vous propose de gérer cette mission au tarif de 30€.
    Ce montant est justifié par mon expérience dans le domaine, le temps de travail supérieur à 2h, et la commission YoupiJob.
    N'hésitez pas à me contacter si cela vous convient.

    Bien cordialement,

    Myriam

    il y a plus de 2 ans
  • Profil de Monica

    Monica
    Utilisateur supprimé

    Bonjour,

    Je suis parfaitement bilingue français/espagnol : je suis chilienne et le français est ma deuxième langue.

    Par contre, afin d'être certaine de pouvoir réaliser et réussir la traduction, j'aurais besoin de lire le texte en français.

    A bientôt.

    il y a plus de 2 ans

Partager l'annonce du job

Partager Tweeter

Jobs similaires